પેલે, અંતમાં ફૂટબોલ લેજેન્ડ, સત્તાવાર રીતે “અપવાદરૂપ, અનુપમ, અનન્ય” વિશેષણો સાથે સંકળાયેલા છે.
બ્રાઝિલમાં લોકપ્રિય પોર્ટુગીઝ-ભાષાના શબ્દકોશ, માઇકલિસ ડિક્શનરીએ તાજેતરમાં તેની ઑનલાઇન આવૃત્તિમાં નવા વિશેષણ તરીકે “પેલે” શબ્દ ઉમેર્યો છે. પેલે ફાઉન્ડેશને ફૂટબોલ સ્ટારના સન્માન માટે એક ઝુંબેશ શરૂ કરી, જેણે 125,000 થી વધુ સહીઓ સફળતાપૂર્વક એકત્રિત કરી, જેના કારણે શબ્દકોષમાં આ શબ્દનો સમાવેશ થયો.
પેલે, જેનું ડિસેમ્બરમાં 82 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું, તેને ઇતિહાસમાં સર્વશ્રેષ્ઠ ફૂટબોલર તરીકે ગણવામાં આવે છે, જેણે ત્રણ વખત વર્લ્ડ કપ જીત્યો હતો – જે અન્ય કોઈ ખેલાડી દ્વારા અજોડ સિદ્ધિ છે.
બે દાયકા સુધી ફેલાયેલી તેની કારકિર્દી દરમિયાન, તેણે બ્રાઝિલની ક્લબ સેન્ટોસ, બ્રાઝિલની રાષ્ટ્રીય ટીમ અને ન્યૂયોર્ક કોસ્મોસ માટે રેકોર્ડ 1,281 ગોલ કર્યા. કોલોન કેન્સર સંબંધિત ગૂંચવણોથી તેમના મૃત્યુ પછી, સાન્તોસ, સ્પોર્ટ્સ ચેનલ સ્પોર્ટ ટીવી અને પેલે ફાઉન્ડેશન પેલેના નામને ડિક્શનરીમાં તેની પોતાની એન્ટ્રી સાથે માન્યતા આપવાની હિમાયત કરી રહ્યા હતા.
માઈકલિસ ડિક્શનરી પાછળના પ્રકાશકોએ આ શબ્દને તેમના પોર્ટુગીઝ-ભાષાના શબ્દકોશની ડિજિટલ આવૃત્તિમાં તરત જ અને આગામી આવૃત્તિમાં મુદ્રિત સંસ્કરણમાં સમાવિષ્ટ કરવાની જાહેરાત કરી.
એન્ટ્રી “પેલે” ને કોઈ વ્યક્તિ અથવા સામાન્ય, અસાધારણ, અનુપમ અને અજોડ, ફૂટબોલની દંતકથાની જેમ, વિશેષણ તરીકે વર્ણવે છે.
પેલે ફાઉન્ડેશન આને “રાજા” માટે યોગ્ય શ્રદ્ધાંજલિ માને છે અને નોંધ્યું છે કે જે અભિવ્યક્તિ તેઓ જે કરે છે તેમાં સર્વશ્રેષ્ઠ વ્યક્તિનું વર્ણન કરવા માટે પહેલેથી જ વપરાતી અભિવ્યક્તિને શબ્દકોશના પાનાઓમાં શાશ્વત સ્થાન આપવામાં આવ્યું છે.
