સેઝર ચાવેઝનો પરિવાર રોબર્ટ એફ. કેનેડી જુનિયરની ઝુંબેશની નિંદા કરે છે

1980 ની રાષ્ટ્રપતિની પ્રાથમિક ચૂંટણીઓ દરમિયાન, ફર્નાન્ડો ચાવેઝ સાથે મહિનાઓ સુધી પ્રવાસ કર્યો રોબર્ટ એફ. કેનેડી જુનિયર જેમ કે તેઓએ તેમના કાકાના પ્રમુખપદની ઝુંબેશ પર કામ કર્યું હતું સેન. ટેડ કેનેડી.

લિવિંગ રૂમ પછી લિવિંગ રૂમમાં, ચાવેઝે કહ્યું, તેણે દિવાલ પર ત્રણ ફ્રેમવાળા ચિત્રોના કેટલાક સંયોજન જોયા: રેવ. માર્ટિન લ્યુથર કિંગ જુનિયરના ચિત્રો; કેનેડીના પિતા, સ્વર્ગસ્થ સેન. રોબર્ટ એફ. કેનેડી (DN.Y.); અને તેમના પોતાના પિતા, સેઝર ચાવેઝ, જેમણે યુનાઈટેડ ફાર્મ વર્કર્સની સહ-સ્થાપના કરી હતી. વડીલ કેનેડી 1968માં સેનેટરની હત્યા પહેલાના વર્ષોમાં લેબર આઇકોનની નજીક વધી ગયા હતા.

“તે ત્રણ લોકો માટે આશા અને આકાંક્ષાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, ખાસ કરીને હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા લોકો” – બ્લેક, લેટિનો અને મૂળ અમેરિકનો, અને “ગરીબ ગોરાઓ પણ,” ફર્નાન્ડો ચાવેઝે એક મુલાકાતમાં યાદ કર્યું. “તે તેમને ‘વાહ’નો અહેસાસ આપ્યો. આપણા ખૂણામાં કોઈક છે. અમારી પાસે કોઈ અમારા માટે લડી રહ્યું છે.”

આજે, બંને પુત્રોના ગાઢ સંબંધો દૂરની યાદ છે. કેનેડી જુનિયરે સીઝર ચાવેઝના નામ અને છબીનો ઉપયોગ પ્રમુખ માટેના તેમના સ્વતંત્ર ઝુંબેશમાં કર્યો છે, જેનાથી ચાવેઝ પરિવારના સભ્યોનો આક્રોશ બહાર આવ્યો છે.

સેન. રોબર્ટ એફ. કેનેડી, ડાબી બાજુએ, 1968માં કેલિફોર્નિયાના ડેલાનોમાં સીઝર ચાવેઝ સાથે બ્રેડ તોડી રહ્યા હતા, કારણ કે ચાવેઝે દ્રાક્ષ ઉત્પાદકો સામેની હડતાળમાં અહિંસાના સમર્થનમાં 25 દિવસના ઉપવાસનો અંત કર્યો હતો.

(બેટમેન આર્કાઇવ)

કેનેડી યોજવાની યોજના ધરાવે છે તેમ તેમાંના ઘણાએ આ અઠવાડિયે વાત કરી લોસ એન્જલસમાં શનિવારે એક ઇવેન્ટ સેઝર ચાવેઝ દિવસની ઉજવણી. ઇવેન્ટના પ્રચારમાં, કેનેડીની ઝુંબેશ છે દર્શાવવામાં આવેલ તેમની પોતાની છબી લગભગ 1968માં ચાવેઝની બાજુમાં બેઠેલા તેમના પિતાના ફોટામાં ભળી જાય છે.

“જ્યારે અમે જોયું કે બોબી કેનેડી મારા પિતાની છબીઓનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરે છે, અને પછી જ્યારે અમે LA માં આ ઇવેન્ટ વિશે સાંભળ્યું, ત્યારે તે ખરેખર અમને ઉભા થવા અને ખાતરી કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે કે લોકો સમજી ગયા કે ચાવેઝ પરિવાર તેમના અભિયાનને સમર્થન નથી આપતું,” ફર્નાન્ડોના ભાઈ પોલ ચાવેઝે ટાઈમ્સને જણાવ્યું.

કેનેડીના પ્રચાર કાર્યક્રમના આમંત્રણ વિશે પૌલના પુત્ર એન્ડ્રેસ ચાવેઝે જણાવ્યું હતું કે, “અમે ક્યારેય કોઈને રાજકીય લાભ માટે આ છબીનો ઉપયોગ કરતા જોયા નથી.”

ફર્નાન્ડો અને પોલ, તેમજ એન્ડ્રેસ – જેઓ ચલાવે છે રાષ્ટ્રીય ચાવેઝ કેન્દ્ર કીને, કેલિફમાં – જણાવ્યું હતું કે તેઓ રાષ્ટ્રપતિ બિડેનને પુનઃચૂંટણી માટે સમર્થન આપી રહ્યા છે, અને જો સીઝર જીવિત હોત, તો તે પણ તે જ કરશે.

બિડેન રાખે છે ઓવલ ઓફિસમાં મજૂર નેતાની પ્રતિમા, અને ચાવેઝની પૌત્રી જુલી ચાવેઝ રોડ્રિગ્ઝ, જે એક વખત સંગઠિત સ્ટ્રોબેરી પીકર્સ અને બાદમાં પ્રમુખ ઓબામા માટે કામ કર્યું, હવે બિડેનના અભિયાન મેનેજર તરીકે કામ કરે છે.

ચાવેઝના પરિવારના સભ્યો પણ ગુસ્સે થયા જ્યારે તેઓએ તાજેતરના ટેલિમુન્ડો સેગમેન્ટમાં કેનેડી જુનિયરનો એસોસિએટેડ પ્રેસ ફોટો તેની 1993ની અંતિમયાત્રા દરમિયાન સેઝરની કાસ્કેટ લઈ જવામાં મદદ કરતા જોયો.

વિશે તે કાર્યક્રમમાં 30,000 લોકોએ હાજરી આપી હતી, ફર્નાન્ડો ચાવેઝે કહ્યું, અને જ્યારે કુટુંબના સભ્યો સાદા પાઈન બોક્સને ડેલાનો, કેલિફોર્નિયાની શેરીઓમાં લઈ જતા થાકી ગયા, ત્યારે અન્ય લોકો અંદર આવ્યા. સેંકડો લોકોએ કાસ્કેટ લઈ જવામાં મદદ કરી માઈલ લાંબી સરઘસના ભાગો માટે, કેનેડી જુનિયર, પછી પર્યાવરણીય વકીલ અને ઘણા રાજકારણીઓ સહિત.

કેનેડીના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે એક મધ્યસ્થી ચાવેઝ પરિવારના સભ્યને કાર્યક્રમમાં આમંત્રણ આપવા માટે પહોંચ્યો હતો પરંતુ તેમને જવાબ મળ્યો ન હતો.

“શ્રીમાન. કેનેડી એક છોકરો હતો ત્યારથી જ ચાવેઝ પરિવારના મિત્ર હતા અને 1993માં સીઝર ચાવેઝનું અવસાન થયું ત્યારે પરિવાર દ્વારા તેમને પેલબેરર બનવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું, ”તેમનું નામ ન આપનાર પ્રવક્તાએ ઈમેલમાં જણાવ્યું હતું. “આ ઇવેન્ટ એક આયોજક હીરો, સેઝર ચાવેઝની ઉજવણી છે, જે એક વ્યક્તિ છે જેણે શ્રી કેનેડીના પિતા સાથે આરએફકેની હત્યા થઈ તે દિવસ સુધી કામ કર્યું હતું. કેલિફોર્નિયામાં સેઝર ચાવેઝના જન્મદિવસનું સન્માન કરતા સપ્તાહના અંતે આ ઉજવણીને સ્પોન્સર કરવા માટે અભિયાનને ગર્વ છે.”

પોલ અને એન્ડ્રેસ ચાવેઝ બંનેએ કહ્યું કે તેઓને આ કાર્યક્રમમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા નથી અથવા ઝુંબેશમાંથી સાંભળવામાં આવ્યા નથી.

રોબર્ટ એફ. કેનેડી જુનિયર, એડવર્ડ જેમ્સ ઓલ્મોસ સાથે જોડાતા પાછળનો ભાગ લાવે છે, આગળના, તત્કાલિન પ્રતિનિધિ. જોસેફ પી. કેનેડી II અને અન્ય લોકો 1993માં સીઝર ચાવેઝની કાસ્કેટ લઈ જતા હતા. ચાવેઝનો પરિવાર થાકી ગયો હોવાથી ઘણા લોકોએ તેને માઈલ લાંબી સ્મશાનયાત્રામાં લઈ જવામાં મદદ કરી હતી.

(બોબ ગાલબ્રેથ / એસોસિએટેડ પ્રેસ)

કેનેડી તાજેતરના અઠવાડિયામાં વધુ ઇવેન્ટ્સ યોજી રહ્યા છે કારણ કે તેઓ શક્ય તેટલા રાજ્યોમાં મતદાન મેળવવાનો પ્રયત્ન કરે છે – બે મુખ્ય પક્ષોમાંથી એકના સમર્થન વિના ખર્ચાળ અને જટિલ પ્રક્રિયા. તેમણે મંગળવારે આ જાહેરાત કરી હતી રાજકીય નવોદિત નિકોલ શાનાહન તેના હશે ચાલી રહેલ સાથી.

શનાહને મદદ કરી સુપર બાઉલ કોમર્શિયલ માટે ઉત્પાદન કરો અને ચૂકવણી કરો જે ટેલિવિઝન સ્પોટની છબી અને સંગીત પર આધાર રાખે છે કે જે જ્હોન એફ. કેનેડી 1960માં પ્રમુખપદની ચૂંટણી લડતા હતા.

સુપર બાઉલની જાહેરાતે કેનેડી પરિવારના ઘણા સભ્યોને નારાજ કર્યા હતા, અને કેટલાક ત્યારથી વધુ સ્પષ્ટવક્તા બન્યા છે બિડેન માટે તેમનો ટેકો અને તેમના સંબંધીના પ્રમુખપદ માટે તેમની નિરાશા.

ચાવેઝના સંબંધીઓએ કહ્યું કે બોલવું દુઃખદાયક હતું કારણ કે કેનેડી અને ચાવેઝ કુળ ગાઢ રીતે જોડાયેલા છે – કેનેડી જુનિયર સિવાય 1988માં, કેનેડી સિનિયરની વિધવા, એથેલ, મુલાકાત લીધી ચાવેઝ તેમના લગભગ એક મહિનાના વિરોધ ઉપવાસ દરમિયાન.

કેરી કેનેડી, રાષ્ટ્રપતિ પદના ઉમેદવારની બહેનોમાંની એક, 2018 માં કેલિફોર્નિયાની મુલાકાત લીધી યુનાઈટેડ ફાર્મ વર્કર્સ હેલ્થકેર પ્લાનની 50મી વર્ષગાંઠની યાદમાં, જેનું નામ તેમના પિતાના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું.

“હું અને મારો પરિવાર વારંવાર સીઝર અને તેના કારણ સાથે ઉભા હતા,” તેણી લખ્યું ન્યૂ યોર્ક ડેઇલી ન્યૂઝમાં જાન્યુઆરી ઑપ-એડમાં.

માર્ચ 1968માં, રોબર્ટ એફ. કેનેડી, તેમના લેપલ પર UFW બ્લેક એઝટેક ઇગલ પિન પહેરીને, ચાવેઝની બાજુમાં હતા કારણ કે તેમણે 25-દિવસના ઉપવાસને તોડ્યો હતો, જેનો અર્થ અહિંસક વિરોધ પર ખેતમજૂર ચળવળનું ધ્યાન દોરવા માટે હતું.

ફિલિપિનો અને લેટિનો ફાર્મ વર્કરોએ ઓછા પગાર અને ખતરનાક પરિસ્થિતિઓને લઈને હડતાળ કરવાનું શરૂ કર્યું તેને લગભગ ત્રણ વર્ષ થઈ ગયા છે.

કેનેડી સિનિયરે તે સમયે કહ્યું હતું કે, “અમે અમારા સમયની એક પરાક્રમી વ્યક્તિ – સેઝર ચાવેઝના આદરથી અહીં આવ્યા છીએ.” “હું પણ અહીં તમારા બધાને અભિનંદન આપવા આવ્યો છું, તમે જેઓ ખેતમજૂર માટે ન્યાય માટેના સંઘર્ષમાં સીઝર સાથે બંધાયેલા છો.” ચાવેઝ, જેમણે માત્ર પાણી પર નિર્વાહ કર્યા પછી 35 પાઉન્ડ ગુમાવ્યા હતા, તે બોલવામાં ખૂબ નબળા હતા.

આ ક્ષણે બે વર્ષ અગાઉ બંધાયેલી મિત્રતાને મજબૂત બનાવી, જ્યારે કેનેડી સેનેટ સબકમિટી ક્ષેત્રની સુનાવણી માટે ડેલાનોની મુલાકાતે ગયા અને ખેતરના કામદારો સાથે કેવી રીતે વર્તન કરવામાં આવે છે તે અંગે આઘાત અને ગુસ્સો વ્યક્ત કર્યો.

હવે, 2024 ની પ્રમુખપદની ચૂંટણી માત્ર મહિનાઓ દૂર છે, ચાવેઝ પરિવારના સભ્યોએ કહ્યું કે તેઓને ડર છે કે નજીકની હરીફાઈમાં, કેનેડી માટેનો કોઈપણ ટેકો રિપબ્લિકન ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પને વ્હાઇટ હાઉસ પાછું મેળવવામાં મદદ કરી શકે છે.

ફર્નાન્ડો ચાવેઝે જણાવ્યું હતું કે, “હું તેના વિશે ભયભીત અને દુઃખી છું,” જેમણે ઉમેર્યું કે તેઓ કેનેડી જુનિયર સાથે સંપર્કમાં રહ્યા નથી કારણ કે તેઓ દાયકાઓ પહેલા સાથે કામ કરતા હતા.

ફર્નાન્ડો અને અન્યોએ ધ્યાન દોર્યું હતું કે ખેતમજૂરોને COVID-19 દ્વારા કેટલી ખરાબ રીતે અસર થઈ હતી, જે રસીની અસરકારકતા વિશે લેટિનોમાં પ્રચંડ અયોગ્ય માહિતી દ્વારા આંશિક રીતે બળતણ હતું. સેઝર ચાવેઝ ફાઉન્ડેશને ફાર્મ વર્કર્સને રસી આપવાનું કામ કર્યું હતું, એન્ડ્રેસ ચાવેઝે જણાવ્યું હતું અને કેનેડી જુનિયર રસીઓ પરના મંતવ્યો તેને ડરી ગયા.

2021ના પોડકાસ્ટમાં, કેનેડીએ માતા-પિતાને તેમના બાળકોને રસી આપવા અંગેના યુએસ સેન્ટર ફોર ડિસીઝ કંટ્રોલ એન્ડ પ્રિવેન્શનની માર્ગદર્શિકાનો “પ્રતિરોધ” કરવાનું કહ્યું. વર્ષોથી તે વારંવાર ફેલાય છે ખોટા રસીઓની અસરકારકતા વિશે, અને તાજેતરમાં કહ્યું હતું કે COVID-19 લોકડાઉન એ એક સર્વાધિકારી રાજ્ય કરશે, તેમને નાઝી જર્મની સાથે સરખાવી.

એન્ડ્રેસ ચાવેઝે કહ્યું, “જ્યારે ટ્રમ્પ અને કેનેડી રોગચાળામાં રસી વિશે ખોટી માહિતી ફેલાવી રહ્યા હતા, ત્યારે લોકો મરી રહ્યા હતા.” “મને નથી લાગતું કે મારા દાદા એવા કોઈની પડખે ઊભા હશે જે આ ખોટી માહિતી ફેલાવશે – એ જાણીને કે ફાર્મ વર્કર્સ અને લેટિનો સૌથી વધુ પ્રભાવિત હતા.”